sábado, 11 de julho de 2015

Denim Dream

Para uma saída com as amigas, nada melhor do que um conjunto muito classy e elegante mas, ao mesmo tempo, muito cómodo. 
Uma peça que se tem vindo a tornar cada vez mais uma tendência e que dá um toque vintage ao look é a saia de ganga. Esta peça garante uma silhueta esbelta sem deixar de ser confortável, tal como o crop top preto.
Para dar ao conjunto um ar mais retro, decidimos usar estas sandálias metálicas em tons de dourado que, apesar de terem plataforma, não deixam de ser cómodas. 
Para terminar juntámos ao look uns brincos pretos bastante longos e clássicos, que imediatamente se tornam a peça chave de qualquer conjunto.


For a day out with friends, nothing better than a classy and elegant outfit, but at the same time, very comfy. 

A piece that has been becoming a trend, giving a vintage touch to the look, is the denim skirt. This piece assures a slender silhouette, without becoming uncomfortable, as well as the black crop top. To give a more retro appearance to the look, we've decided to use this comfortable gold metallic sandals, despite having platform. To finish, we added to the look these long and classic black earings, that immediately become the key piece of any outfit. 










Saia - Zara
Top - Zara
Sandálias - Zara 
Brincos - Parfois
Relógio - Swatch


Skirt - Zara
Top - Zara
Sandals - Zara
Earings - Parfois
Watch - Swatch

segunda-feira, 6 de julho de 2015

Desert Vibes

Este look foi planeado para um dia de compras, sendo assim, casual e bastante confortável. O padrão do top, com catos, contrasta com os calções pretos, o que faz com que o outfit pareça leve e fresco, o ideal para quem quer ir ao centro comercial num dia de calor. Como estamos no verão, calções de ganga pretos são um must have em qualquer roupeiro uma vez que podem ser usados em diversas ocasiões.


This look was planned for a shopping day, thus, it is casual and quite comfortable. The top's pattern, with cactus, contrasts with the black shorts, which makes the outfit seem light and fresh, the ideal for whom wants to go to the mall in a hot day. As we are in summer, black jean shorts are a must have in every closet since they can be used in several occasions.










Top - Pull and Bear
Calções - Pull and Bear
Mala - Bershka
Sapatilhas - Converse
Óculos de Sol - Primark


Top - Pull and Bear
Shorts - Pull and Bear
Bag - Bershka
Sneakers - Converse
Sunglasses - Primark

quarta-feira, 1 de julho de 2015

Mustard is the new black

Optámos por um conjunto casual e prático, mas que não deixa de ser elegante e clássico. E o que é uma rapariga/mulher sem classe?
O top é a chave do conjunto. Apesar de cores neutras serem a nossa verdadeira perdição, não conseguimos resistir comprar este crop top, cor de mostarda. E em saldos! Ficou uma autêntica pechincha!


Even though we've chosen a casual and practical set, it is nonetheless elegant and classic. And what is a girl/woman without class?
The top is the key of the set. Altought neutral colours are our real perdition, we couldn't resist buying this crop top, mustard-coloured. And on sale! It was such a huge bargain!










Top - Zara
Calças - Pull and Bear
Sandálias - Pull and Bear
Mala - Pull and Bear
Óculos - Primark

Top - Zara
Jeans - Pull and BEar
Sandals - Pull and Bear
Bag - Pull and Bear
Sunglasses - Primark